viernes, 18 de febrero de 2011

Fragmetos del texto "Integrando mente y Cuerpo"


Conversaciones con Feng Zhiqiang.

"El T'ai Chi es esencialmente cielo y tierra. Antes de que el cielo y la tierra se crearan había un vació llamado Wu Ji. No había diferencia entre lo claro y lo oscuro.
Aunque Wu Ji se caracteriza por Jing (quietud), también tenia movimiento, un movimiento dinámico. cuando el movimiento se acumuló hasta un nivel critico apareció Ji Dong (gran movimiento).
En este punto la energía clara ascendió y la energía oscura descendió. El ir hacia arriba significa cielo y el ir hacia abajo significa tierra, esto es T'ai Chi. El T'ai Chi tiene Yin y Yang, quietud y movimiento, inhalación y exhalación, blando y duro, cerrado y abierto, vacío y solido, contraído y expandido.
El Yin y el Yang deben estar armónicamente constituidos. El balance del cielo y la tierra crean un buen entorno. Los seres humanos necesitamos el balance de Yin y Yang para mantener la salud. Si Yin y Yang no estan balanceados en el cuerpo humano habrá desordenes de Qi (energia) y Xue (sangre) manifestados por enfermedades de las extremidades y los órganos."

P/ Usted dice que se debe practicar Gong. ¿Qué es Gong?

R/ Feng Zhiqiang: La practica de Gong es la base de todo, es el mayor Xiu Lian. La practica de Gong fortalece el Qi interno. Es el proceso de recolectar Qi de la naturaleza para llenar la energía humana. Después de la acumulación de Gong usted practica Quan. Entonces durante la practica de Quan usted transfiere el Gong a los órganos internos, a los meridianos, a las médulas y el Jing Qi y Shen. Después de transferir usted absorbe y digiere. Si usted no tiene un buen material que puede digerir y absorber?
Si yo quiero cocinar masitas de harina y fideos, yo necesito harina como el principal ingrediente. El Gong es la harina. Qi es la fuente, la base del poder de nuestro Dong Li.
Debido a que es un arte interno usted debe empezar con lo interno primero, y luego debe aprender a coordinar lo interno con el movimiento externo.
Hay un antiguo dicho: "La circulación del Qi es como agua que fluye". Si usted no tiene la sensación de la energía, significa que usted esta haciendo solo la forma externa.
La practica correcta de la forma es también un proceso de acumulación de Gong. El Gong del que se habla aquí es el mismo carácter chino que utiliza el termino Gong Fu o Qi Gong, pero cuando se usa como una palabra sola tiene el significado descrito arriba. La relación puede ser descrita como sigue: Qi Gong es una practica esencial para lograr una buena acumulación de Gong. Con un poderoso almacenamiento de Gong uno puede lograr finalmente un alto nivel de Gong Fu.

Hay un antiguo dicho: "Usted puede casi que dejar de practicar Quan pero usted no puede ignorar Gong. No mucha gente tiene tiempo suficiente para practicar todos los días. Si usted vive ocupado trate de hallar tiempo para practicar Gong. Usted puede dejar de lado Quan (forma). Esta era una recomendación de mi maestro. "entre mas ocupado sea usted, mas necesita practicar Gong, porque esto le ayuda a recuperar Jing, Qi, Shen que consume, de esta manera usted puede lograr una vida larga y saludable.
Para practicar esta clase de arte, su Qi debe ser suave (la teoria de la medicina tradicional china dice que para lograr un Qi suave usted debe ser muy calmado), no permitir que las alteraciones del mundo material lo perturben.


No hay comentarios:

Publicar un comentario